Amikor Jean egyb�l elindult, hogy megkeresse a k�t fi�t. Amikor fel�rt az emeletre, a folyos�n egyb�l megl�tta Tin�t �s Roxanne-t, akik idegesen s�t�lgattak a folyos�n.

-Hogy vannak? –k�rdezte Jean, amikor oda�rt hozz�juk.

-Nem sok mindent tudunk, az egyik orvos nemr�g ment be ellen�rizni �ket, ha kij�n, akkor biztosan meg tudja mondani. –magyar�zta Tina szomor�an. –Id�ig csak annyit tudok, hogy Matt-et valaki megm�rgezte a l�togat�si id� alatt.

-Nate-tel mi t�rt�nt? –fordult Jean a m�sik l�nyhoz.

-Az �jszaka k�zep�n valaki hasba sz�rta egy k�ssel, szerencs�re a k�rny�ken j�rt egy ment�aut�, �gy hamar be tudt�k hozni.

-De ki lehetett az?

-Az ord�t�sra �bredtem fel, mire oda�rtem m�r senki sem volt ott… -fejezte be Roxanne, mivel az orvos kij�tt a fi�k k�rterm�b�l.

-Lilian, hogy vannak? Mi t�rt�nt vel�k? Ugye nem s�lyos… -z�d�totta Jean a k�rd�sek �z�n�t a koll�gan�j�re.

-�szint�n? –k�rdezte az id�s n�, mik�zben idegesen igazgatta a pap�rlapokat a mapp�j�ban.

Jean csak n�m�n b�lintott, a k�t l�ny pedig idegesen figyelt.

-Az id�sebb fiad, Matthew m�r t�l volt az �letvesz�lyen, viszont tegnap, tudom�sunk szerint k�zvetlen�l z�r�s el�tt valaki megm�rgezte. M�gpedig jelent�s mennyis�g� metil-alkoholt juttatott az inf�zi�j�ba. Ha Matthew teljesen eg�szs�ges lenne, akkor sokkal k�nnyebb helyzet�nk lenne mivelhogy egy egyszer� gyomormos�ssal el lehetne t�vol�tani a m�rget a szervezetb�l, mivel viszont p�r napja szenvedett aut�balesetet, a szervezete jelent�sen legyeng�lt, �gy ellensz�rumra van sz�ks�g. Viszont… A Bayville-i k�rh�z nem tartozik a legnagyobb, �s legfelszereltebb k�rh�zak k�z�, �gy valahonnan m�shonnan kell megszerezn�nk az ellenm�rget.

-�s hol van a legk�zelebbi hely? –k�rdezte Jean idegesen.

-A legk�zelebbi helyr�l helikopterrel 3 �r�n bel�l tudj�k idesz�ll�tani, viszont a m�reg t�l gyorsan hat, �gy ha egy �r�n bel�l nem ker�l be a v�rkering�s�be, akkor semmit sem �r az eg�sz, mivel a m�reg t�l gyorsan t�madja a sejtjeit. A helikopter egy �r�ja indult, sz�val ha egy �r�n bel�l ide�r, akkor, ha el�g er�s a szervezete, akkor megmenthetj�k, viszont ha nem, akkor nem biztos, hogy t�l�li a ma �jszak�t… sajn�lom… -mondta Lilian, majd el�vett egy lapot, beleolvasott p�r helyen.

-�s… �s Nate? –k�rdezte Jean a k�nnyeivel k�szk�dve.

-Sajnos a k�s, amivel hasba sz�rt�k, t�bb fontos bels� szerv�t is k�ros�totta, mint p�ld�ul a gyomor, �s a vese… R�ad�sul el�g sok v�rt vesz�tett, mire siker�lt el�ll�tanunk a v�rz�st… Sajn�lom, de m�r semmit sem tehet�nk… M�r csak n�h�ny �r�ja lehet h�tra… Sajn�lom, de mindent megpr�b�ltunk… ez minden, amit tehett�nk… Sajn�lom… -mondta Lilian, majd ism�t felvette a szem�veg�t, visszarakta a lapot a mapp�j�ba �s otthagyta a t�bbieket.

-De… de… -mondta Jean rem�nykedve, majd le�lt az egyik sz�kre �s megpr�b�lta feldolgozni az el�bb hallottakat.

Christina �s Roxanne is csak rem�nyt vesztve �lltak �s n�ztek egym�sra.  V�g�l Roxanne t�rte meg a csendet.

-Azt hiszem, hogy Matt-en m�g tudok seg�teni…

-Hogyan? –kapta fel a fej�t Tina �s Jean.

-Hogy ha a ti szemsz�g�t�kb�l n�zz�k, akkor �n a j�v�ben �lek. �s val�sz�n�nek tartom, hogy fejl�d�tt annyit az orvostudom�ny, hogyvan valami hat�sos ellenszer a m�reg ellen. Egy�bk�nt is van egy orvos a csal�dban, sz�val megpr�b�lhatom elint�zni az ellenszert… -magyar�zta el a terv�t Roxanne, mire a t�bbiek rem�nykedve n�ztek r�. –Mennyi id�m van addig, am�g lej�r az 1 �ra?

-M�g… 45 perc… �s a metil-alkoholhoz kell ellenszer… -mondta Jean a k�nnyeit t�r�lgetve.

-Sietek vissza… Megpr�b�lok Nate-nek is ker�teni valamit, ha siker�l…  -mondta Roxanne, majd bekanyarodott a folyos� v�g�n, ahol senki sem l�tja, peprogramozta az id�utaz� szerkezet�t �s elteleport�lt.

Ezalatt Chloe �s Aaron �ppen k�v�zgattak a forgat�s sz�net�ben.

-El�g f�radtnak t�nsz… rosszul aludt�l �jszaka? –k�rdezte Aaron agg�dva.

-Az eg�sz �jszaka olyan volt, mint valami r�m�lom… -mondta Chloe, mik�zben arra gondolt, amiket el�z� este tudott meg…

-Ugye a r�m�lmoknak semmi k�ze ahhoz, hogy tegnap este csak �gy elt�nt�l?

P�r percig egyik�k sem sz�lt egy sz�t sem, majd v�g�l Chloe t�rte meg a csendet.

-Volt egy kis elint�zni val�m, de ink�bb nem szeretn�k besz�lni r�la… csak egy kisebb csal�di probl�ma, de most m�r minden rendben… Megyek, s�t�lok egy kicsit miel�tt folytatjuk a forgat�st… -mondta Chloe, majd otthagyta Aaront, miel�tt �jabb k�rd�seket tett volna fel.

-Hova t�nt Drake kisasszony? –bosszankodott a rendez�, amikor m�r legal�bb m�r f�l �r�ja Chloe-ra v�rtak.

-Biztos mindj�rt meg�rkezik, azt mondta, hogy s�t�l egy kicsit �s… -pr�b�lta meg Aaron menteni a helyzetet.

-Nem �rdekel, hogy mit mondott! Eg�sz d�lel�tt olyan volt, mintha l�lekben valahol m�shol j�rna… Ha 5 percen bel�l nem �rkezik ide… -d�h�ng�tt Dion.

-R�gt�n el�ker�tem… -mondta Aaron, majd v�gigrohant az �p�let folyos�in, viszont sehol sem tal�lta Chloe-t. Elindult, hogy m�g egyszer v�gigj�rja az �p�letet, amikor viszont az egyik folyos� k�zep�n�l tartott hirtelen elment az �ram az �p�letben, �gy teljes s�t�ts�gben tapogat�zott tov�bb. Egyszer csak valami mozg�st �szlelt, a s�t�tben viszont senkit sem l�tott.

-Chloe, te vagy az? –k�rdezte, majd amikor megfordult, egy macska – szemp�rral n�zett farkasszemet. Megpr�b�lt lassan h�tr�lni, �m az illet� kieresztette a karmait �s v�gigsz�ntotta vele az arc�t. Aaron megpr�b�lta kiv�deni az �jabb t�mad�st, viszont az ellenfele kir�gta a l�bait, az es�s k�zben pedig �gy beverte a fej�t, hogy elvesztette az eszm�let�t.

Ezalatt Tina �s Jean a k�rh�zban t�relmetlen�l j�rk�ltak fel s al�a kihalt folyos�n.

-Nem kellett volna m�g vissza�rnie? –k�rdezte Jean k�t percenk�nt.

-M�g van legal�bb 10 perc… -pr�b�lta Tina Jeant nyugtatni, amikor megl�tt�k, hogy Roxanne rohan fel�j�k a k�rh�z folyos�ly�n.

-Siker�lt? –k�rdezte Christina �s Jean egyszerre.

-Megszereztem az ellenm�rget, plusz n�h�ny tabletta, vitamin, antibiotikum meg hasonl�k… Nem volt k�nny�, de m�g siker�lt valami olyan gy�gyszert ker�tenem, ami felgyors�tja a gy�gyul�st, �gyhogy ha k�zben nem k�vetnek el �jabb mer�nyletet ellene, akkor egy �r�n bel�l mag�hoz t�r… .magyar�zta Roxanne, mik�zben sorban kipakolta a gy�gyszereket egy kis h�tizs�kb�l.

-H�l’ Istennek… �s ha Matt mag�hoz t�r, akkor Nate-t is meg tudja gy�gy�tani. –mondta Jean csillog� szemekkel.

K�t �r�val k�s�bb m�r mindk�t fi� �lt �s virult, �m a v�ros m�sik fel�n nem volt ekkora az �r�m. Amikor Aaron mag�hoz t�rt �s k�rben�zett, egy szob�ban �lt egy sz�khez k�t�zve. Megpr�b�lt kiszabadulni, viszont a k�telek t�l szorosak voltak. N�h�ny percnyi pr�b�lkoz�s ut�n abbahagyta a pr�b�lkoz�st, mivel hangokat hallott a szomsz�d szob�b�l… megpr�b�lt teljesen csendben maradni, �gy p�r percen bel�l az egyik hangot siker�lt felismernie… Chloe hangja volt az, a t�bbi hang viszont idegen volt sz�m�ra. Megpr�b�lta a l�ny nev�t ki�ltani, r�gt�n ezut�n kiny�lt az ajt�, �s ism�t felbukkant a t�mad�ja.

-Ki vagy, �s mit akarsz? Mit csin�ltatok Chloeval?

-Lucynek h�vnak, �s az �n feladatom, hogy vigy�zzak r�d, am�g a t�bbiek Chloeval t�rgyalnak. –magyar�zta a l�ny mosolyogva.

-Mi?! Mi k�ze Chloenak �s nekem ehhez az eg�szhez?! –k�rdezte Aaron, mire Lucy v�gigh�zta az egyik karm�t Aaron arc�n.

-H�la a bar�tn�dnek, m�r senki sem �llhat az utunkba… -magyar�zta a l�ny, majd lekevert egyet Aaronnak, aki ism�t elvesztette az eszm�let�t.

-Mi volt ez? –k�rdezte Chloe, amikor meghallotta Aaron ki�lt�s�nak foszl�nyait.

-Nem l�nyeges… H�la neked, m�r senki sem �llhat az utunkba. –magyar�zta Victor. –Most, hogy mind a n�gy nagy hatalm� bar�todat elint�zt�k…

-Mi? Milyen n�gy? De hiszen �n csak bossz�t �lltam Nate �s Matt gyilkosain… Ez csak kett�. -mondta Chloe hangosan gondolkozva.

-Ez az eg�sz csak mese volt, amit te szerencs�re el is hitt�l… nem gondoltuk, hogy ilyen k�nnyen fog minden menni…

-Nem gondol”tuk”? Kik? Karl… –k�rdezte Chloe r�m�lten.

-Nos, n�zz�k csak… Brian, Julia, Rea, Lucy �s �n, Victor… Nem is gondoltuk volna, hogy ilyen k�nnyen beveszed a mes�t a bar�taid gyilkos�r�l… Matt-et �s Nate-t meg�lted, t�bbi Roxanne sem �ll az utunkban, mivel amikor megtudta, hogy Nate a hal�l�n van, hazautazott Franciaorsz�gba… -magyar�zta Victor, mik�zben megveregette a l�ny v�ll�t. –Sz�pmunka volt!

-�s ki a negyedik? –k�rdezte Chloe, majd hirtelen els�padt, amikor esz�be jutottak Michael szavai a k�rh�zban…

-Aaron Samuels…